**La traducción al Español de esta política de privacidad ha sido adjuntada a esta misma página y se encuentra disponible más abajo. Por favor, desplácese hacia abajo para verla.
Responsible for personal data: Diana Angélica Cruz, residing at 24743 Apple St, Santa Clarita CA 91321, hereinafter referred to as THE WEBSITE MANAGER, and whose contact email is hola@angelicacruz.space
Data requested on the website and purpose of processing:
If the user is under 16 years of age, they must have the authorization of their parents or legal guardians to provide their personal data. THE WEBSITE MANAGER has no way of effectively verifying the age of users, so it is exempt from any responsibility if the user does not comply with what is indicated here.
THE WEBSITE MANAGER will always ensure that the use of the website, its content, and the processing of the user’s personal data are carried out correctly. For this purpose, the user may exercise their rights of access, rectification, cancellation, portability, forgetting, or opposition, all in faithful compliance with the guidelines of the laws governing the matter, by writing to hola@angelicacruz.space
At no time will THE WEBSITE MANAGER share the data it possesses with third parties. If it does so to fulfill the services contracted by a participant, send the newsletter, comply with legal requirements, or for the administration of the website, the appropriate confidentiality agreements will be provided between the parties.
The third-party links that may be found on the website have privacy policies unrelated to THE WEBSITE MANAGER. Access to these sites shall be the responsibility of the user, who must be aware of them and decide whether to accept them or not.
The website has 2 types of forms:
For advertising: Users, buyers, or participants will be asked for their express and voluntary consent to provide THE WEBSITE MANAGER with the minimum necessary data to send advertising and commercial information related to the services and/or products offered by THE WEBSITE MANAGER, to be added to an automated email marketing file managed by the data processor indicated below. The processing of personal data found in this section has been done with the consent of the data subject.
To process service requests: Users, clients, or participants will be asked for their data so that THE WEBSITE MANAGER can process the services requested by the client. Legitimate processing of personal data due to the contractual relationship with the client or participant. The data will be stored on the website’s server.
THE WEBSITE MANAGER needs the support of third parties to properly offer its services and products, with whom it enters into confidentiality agreements and verifies compliance with data protection regulations. The data provided to these third parties cannot be used for other purposes not authorized by the data subject. In compliance with the principles of information and transparency, it is known that these third parties are:
Mailchimp: Used to automate commercial newsletters and send advertising of products and/or services offered on the website to the data subject’s email. Service provided by The Rocket Science Group LLC, located in the United States of America. It has a security agreement called Privacy Shield, in accordance with the requirements of the European Data Protection Committee, which can be consulted here European Data Protection Committee. For more information about its privacy policy, you can visit https://mailchimp.com/legal/
ActiveCampaign: Used for email marketing and customer management. This service is provided by ActiveCampaign, LLC, headquartered in Chicago, USA. They have signed the Privacy Shield, which can be verified at ActiveCampaign Privacy Shield. You can find more information about their privacy policy here https://www.activecampaign.com/legal/privacy-policy .
Zapier: A tool used to automate tasks. The company, Zapier Inc., is located at Zapier, Inc., 548 Market St. # 62411, San Francisco, CA 94104 – 5401 and can be contacted via email at contact@zapier.com. You can see its privacy policy at https://zapier.com/legal.
Google: A tool used for [insert purpose here]. This service is provided by Google LLC, located in Mountain View, California, United States of America. It has subscribed to the Privacy Shield between the EU-USA, which can be consulted at Google Privacy Shield. If you want more information about its privacy policy, you can visit: https://policies.google.com/privacy?hl=en-US
Webempresa: Provides web hosting services through Webempresa Europa S.L. Its European headquarters are located in Spain, C/ Almagro 11 6º 7ª 1. 28010 Madrid and its privacy policy can be found at Web Empresa Legal.
Calendly: A tool used for scheduling meetings, the company is located at 1315 Peachtree St NE, Atlanta, GA 30309, they can be contacted via email at support@calendly.com. They have subscribed to the Privacy Shield between the EU-USA and Privacy Shield between Switzerland – USA, which can be consulted at Calendly Privacy Shield and its privacy policy can be observed at https://calendly.com/legal/privacy-notice .
Typeform: A tool used for creating online forms and surveys. This service is provided by the company Typeform SL: which is located at Carrer Bac de Roda, 163, local, 08018 – Barcelona (Spain). You can contact them through the email support@typeform.com and its privacy policy can be observed at https://www.typeform.com/help/a/security-privacy-standards-at-typeform-9350912237844/ .
Facebook Pixel: An analytics tool for advertising, used to track the actions of data subjects on this website. This service is provided by Facebook, Inc., located at 1601 Willow Road Menlo Park, CA 94025, United States of America. If you want more information about its privacy policy, you can visit https://www.facebook.com/privacy/policy/ .
Google Analytics: A web analytics service, to view website usage statistics. This service is provided by Google LLC, located in Mountain View, California, United States of America. It has subscribed to the Privacy Shield between the EU-USA, which can be consulted at Google Analytics Privacy Shield. If you want more information about its privacy policy, you can visit: https://support.google.com/analytics/answer/7318509?hl=en .
Zoom: A tool used for video conferencing. This service is provided by Zoom Video Communications, Inc., located in San Jose, California, United States of America. They have subscribed to the Privacy Shield between the EU-USA, which can be consulted at Zoom Privacy Shield. If you want more information about its privacy policy, you can visit: https://explore.zoom.us/en/trust/privacy/.
Manychat: A tool used to create bots on Facebook pages, this service is provided by the company ManyChat, INC. They can be contacted via email at support@ManyChat.com and its privacy policy can be observed at https://manychat.com/legal/privacy .
PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.: Company used to manage payments by debit and credit card on the website. Located at 22-24 Boulevard Royal L-2449, Luxembourg. For more information you can visit https://www.paypal.com/us/legalhub/privacy-full
Stripe Inc: Used to manage payments by debit and credit card on the website. This company is located in the United.
Privacy, in accordance with the requirements of the European Data Protection Committee, which can be consulted here. For more information, visit Stripe’s privacy policy.
These policies will be understood at all times as a complementary part of the terms and conditions set forth on the website, both being equally applicable in the event of a dispute. The privacy and intellectual property policy applied will be the same as that set forth in the terms and conditions of the website.
The term “newsletter” shall be understood as the digital bulletin that THE WEBSITE MANAGER periodically creates and sends to its subscribers through an external email service provider, to which the user has voluntarily subscribed.
THE WEBSITE MANAGER is not obligated to send the newsletter at defined intervals, so it is entirely free to do so when it deems appropriate. The user may at any time exercise their rights of access, rectification, cancellation, or opposition by following the instructions found in the footer of the newsletter.
The user must not share its content with third parties, as this would violate the copyrights of THE WEBSITE MANAGER. The only possible distribution channel is the one managed and/or authorized by THE WEBSITE MANAGER.
THE WEBSITE MANAGER will not be responsible for third-party content exposed in the newsletter; any disputes arising thereof should be addressed directly with the person or company mentioned.
All material presented in the newsletter is protected by copyright in favor of THE WEBSITE MANAGER, and in the event it belongs to third parties, it shall be understood that THE WEBSITE MANAGER has the proper authorization to use it as agreed with the author.
In the case of personal data provided for billing and purchase of products or services, they will be stored for the legally applicable time by the platform performing the billing.
For personal data provided for electronic commercial bulletins and comments on the blog, it will be for the time that the data subject wishes to remain on the subscription list, so they may unsubscribe at any time, either automatically as indicated in each bulletin, or by writing to the email address.
Responsable de los datos personales: Diana Angélica Cruz, con domicilio en 24743 Apple St, Santa Clarita CA 91321, en lo adelante EL GESTOR DEL SITIO WEB, y cuyo correo electrónico de contacto hola@angelicacruz.space
Datos solicitados en el sitio web y finalidad del tratamiento.
Si el usuario tiene menos de 16 años, deberá tener la autorización de sus padres o tutores legales para entregar sus datos personales. EL GESTOR DEL SITIO WEB no tiene manera de comprobar efectivamente la edad de los usuarios, por lo que queda eximida de cualquier responsabilidad, si el usuario no cumple con lo aquí indicado.
EL GESTOR DEL SITIO WEB en todo momento velará porque el uso que se le da al sitio web, a los contenidos, y al tratamiento de los datos personales del usuario, se realicen de la forma más correcta. Para ello, el usuario siempre podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación, portabilidad, olvido u oposición, todo ello en fiel cumplimiento de las directrices de las leyes que rigen la materia, escribiendo al hola@angelicacruz.space
En ningún momento EL GESTOR DEL SITIO WEB compartirá con terceros los datos que posee. En caso de hacerlo para cumplir con los servicios contratados por algún participante, enviar la newsletter, cumplir con exigencias legales o para la administración del sitio web, se proporcionarán los debidos acuerdos de confidencialidad entre las partes.
Los enlaces a terceros que se puedan encontrar en el sitio web poseen políticas de privacidad ajenas a EL GESTOR DEL SITIO WEB. El acceso a estos sitios deberá ser responsabilidad del usuario, siendo su responsabilidad conocerlas y su decisión aceptarlas o no.
El sitio web dispone de 2 tipos de formularios:
De publicidad: se solicitará a los usuarios, compradores o participantes su consentimiento expreso y voluntario para entregar a EL GESTOR DEL SITIO WEB, los mínimos datos necesarios para enviar publicidad e información comercial relacionada con los servicios y/o productos ofrecidos por EL GESTOR DEL SITIO WEB, para que se agregue a un fichero automatizado de email marketing gestionado por el encargado del tratamiento que se indica más abajo. El tratamiento de los datos personales que se encuentren en esta sección, se ha hecho con el consentimiento del titular de los datos.
Para procesar la solicitud del servicio: se solicitará a los usuarios, clientes o participantes sus datos para que EL GESTOR DEL SITIO WEB pueda procesar los servicios solicitados por el cliente. Tratamiento legítimo de datos personales por la relación contractual que existe con el cliente o participante. Los datos serán guardados en el servidor del sitio web.
EL GESTOR DEL SITIO WEB necesita el apoyo de terceros para ofrecer adecuadamente sus servicios y productos, con los cuales celebra los debidos acuerdos de confidencialidad y verifica el cumplimiento de las normativas sobre protección de datos personales.
Los datos suministrados a estos terceros no podrán ser utilizados para otros fines no autorizados por el titular de los datos.
En cumplimiento de los principios de información y transparencia, se hace saber que estos terceros son:
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&sta tus=Active. Si desea obtener más información sobre su política de privacidad puede consultar: https://policies.google.com/privacy
EE.UU. que puede ser consultado en https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&sta tus=Active. Si desea obtener más información sobre su política de privacidad puede consultar: https://policies.google.com/privacy
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TNkCAAW& status=Active. Si desea obtener más información sobre su política de privacidad puede consultar: https://zoom.us/privacy
Privacidad, conforme a las exigencias del Comité Europeo de Protección de Datos que puede consultarse aquí
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TQOUAA4& status=Active. Para más información en https://stripe.com/us/privacy
https://www.whatsapp.com/legal?eea=1#privacy-policy
En casos puntales EL GESTOR DEL SITIO WEB podrá utilizar aplicaciones o herramientas que no hayan sido incluidas o nombradas en este listado, lo anterior por ser una mejor opción que coadyuve a la realización de una determinada tarea; si esto sucediera EL GESTOR DEL SITIO WEB notificará de esta situación a sus usuarios, clientes o participantes según fuere el caso.
Estas políticas se entenderán en todo momento como parte complementaria de los términos y condiciones expuestos en el sitio web, siendo ambos de igual aplicación al momento de una controversia. La política de privacidad y de propiedad intelectual aplicada será la misma que se expone en los términos y condiciones del sitio web.
Se entenderá como “newsletter” al boletín digital que EL GESTOR DEL SITIO WEB realiza de forma periódica y que hace llegar a sus suscriptores a través de un proveedor de servicios de correo electrónico externo, al cual el usuario se ha suscrito de manera voluntaria.
EL GESTOR DEL SITIO WEB no está en la obligación de enviar en períodos de tiempo definidos la newsletter, por lo que es totalmente libre de hacerlo cuando lo estime conveniente. El usuario podrá en todo momento ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición siguiendo las instrucciones que encontrará en el pie de página de la newsletter.
El usuario no deberá compartir su contenido con terceros, ya que esto violaría los derechos de autor de EL GESTOR DEL SITIO WEB. El único canal de distribución posible es el administrado y/o autorizado por EL GESTOR DEL SITIO WEB.
EL GESTOR DEL SITIO WEB no se hará responsable por el contenido de terceros expuesto en la newsletter, cualquier controversia que surja deberá ser tratada directamente con la persona o empresa de la cual se hace mención.
Todo el material que se expone en la newsletter está protegido por derechos de autor a favor de EL GESTOR DEL SITIO WEB, y en el caso de pertenecer a terceros, se entenderá que EL GESTOR DEL SITIO WEB tiene la debida autorización para utilizarlo como se haya convenido con el autor.
En el caso de los datos personales suministrados para facturación y compra de productos o servicios, serán guardados por el tiempo legalmente aplicable por la plataforma que realice la facturación.
En el caso de los datos personales suministrados para boletines comerciales electrónicos y comentarios en el blog, será por el tiempo que el titular de los datos desee permanecer en la lista de suscripción, por lo que podrá darse de baja en el momento que así lo desee, de forma automática como se indica en cada boletín, o escribiendo al correo electrónico.